Нет обложки
A record snow depth for all years of meteorological observation was recorded today in Vitebsk
Heavy snowfalls, which occurred in the region in the past few days and were particularly intense on October 30, were brought by a southern cyclone. As a result, as of the morning of October 31, the snow cover depth increased by an average of 6-20 cm, reaching 12-26 cm.
21.12.2015Просмотры: 0
Трудолюбие людей и стабильность в обществе - залог успешного развития региона
The diligence of people and stability in society are the key to the successful development of the region
The diligence of the people and the stability in society became the key to the successful development of the region and the country as a whole in 2012. This viewpoint was expressed by the Chairman of the Vitebsk Regional Executive Committee, Alexander Kosinets, when assessing the outgoing year.
21.12.2015Просмотры: 0
Все районы Витебской области включились в посевную кампанию
All districts of the Vitebsk region have joined the sowing campaign
All districts of the Vitebsk region have joined the sowing campaign, the Vitebsk Regional Executive Committee's Agriculture and Food Committee informed a BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
Группа темных маклеров задержана в Полоцке
A group of dark brokers has been detained in Polotsk
A group of dark brokers has been detained in Polotsk, the UDFR of the State Control Committee for the Vitebsk region informed a BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
РУПП "Витебскхлебпром" завершит в I квартале реализацию двух крупных проектов
RUE "Vitebskhlebprom" will complete the implementation of two major projects in the first quarter
The Vitebskhlebprom Republican Unitary Production Enterprise will complete the implementation of two major projects in the first quarter, the chief engineer of the enterprise, Alexander Korolev, told a BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
Старик и лодки: житель Браслава строит уникальные судна
The Old Man and the Boats: A Braslav Resident Builds Unique Vessels
Nikolay Yurkevich from Braslav has been preserving the traditions of wooden boat building for three decades.
21.12.2015Просмотры: 0
Около четырех тысяч километров преодолела семья из Казахстана, чтобы побывать на могиле дедушки, о судьбе которого пытались узнать 70 лет
A family from Kazakhstan traveled about four thousand kilometers to visit their grandfather's grave, whose fate they had been trying to learn about for 70 years
Nuraly Kulumbetov was drafted into the front lines in August 1942. His wife, three sons, and daughter remained in his native village of Kyzyl-Oktyabr (Kazakh SSR). The front lines led the soldier to Belarus. He died near Surazh in the winter of 1943, liberating the Vitebsk region from the Nazi invaders as part of the 306th Rifle Division.
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
Guests of the Berezinsky Biosphere Reserve will celebrate the New Year holidays in the company of Bolotnik
Guests of the Berezinsky Biosphere Reserve will celebrate the New Year holidays in the company of Bolotnik. This fairy-tale character, the local mascot, will now entertain tourists in winter along with Ded Moroz and Snegurochka, the conservation institution reported.
21.12.2015Просмотры: 0
За издевательство над животными будут давать тюремный срок
Prison sentences will be imposed for animal cruelty
Under the new Article 339-1 of the Criminal Code of Belarus, cruel treatment of an animal that resulted in its death or maiming, committed out of hooligan, mercenary, or other base motives, or in the presence of a minor known to the offender, is punishable by public works, or a fine, or correctional labor for up to one year, or arrest.
21.12.2015Просмотры: 0
Российский поезд-музей остановился в Витебске
Russian train museum stopped in Vitebsk
More than 2,000 residents and guests of the regional center visited the mobile exhibition and lecture complex of JSC "Russian Railways", which stopped in Vitebsk for two days.
21.12.2015Просмотры: 0
Масштабная реконструкция Поставского льнозавода должна завершиться в сентябре
The large-scale reconstruction of the Postavy Flax Mill is scheduled to be completed in September
Under the state program for flax cultivation development, the modernization of JSC "Postavy Flax Mill" continues. It is expected that in April, the installation of the already delivered Belgian equipment "Vanhauwaert" will take place in the new workshop, and in May – early June, its launch is planned.
21.12.2015Просмотры: 0
В Новополоцке мужчина похитил 400 лотерейных билетов из киоска и раздал их прохожим
In Novopolotsk, a man stole 400 lottery tickets from a kiosk and gave them to passers-by
In Novopolotsk, a man stole 400 lottery tickets from a kiosk and gave them away to passers-by. The unusual theft was reported by Inna Gorbacheva, the official representative of the Investigative Committee of Belarus for the Vitebsk region.
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
N.N. Sherstnev: The human factor is at the root of the shortcomings
During a meeting held this week to approve the appointment of Alexander Kapsul to the position of Director of the Republican Subsidiary Unitary Enterprise for Oil Products Supply "Belorusneft-Vitebskobleneftoprodukt", the Chairman of the Regional Executive Committee, Nikolai Sherstnev, instructed him to ensure close interaction with the region's economic entities.
21.12.2015Просмотры: 0
Китайцы повышали квалификацию в Витебском технологическом университете
Chinese citizens improved their qualifications at the Vitebsk Technological University
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
Over 2,000 Vityaz employees took part in a community clean-up day today
21.12.2015Просмотры: 0
News | Vitebsk Regional Executive Committee