В Минске пройдет 5-я Ярмарка инновационных идей 16 декабря
The 5th Innovative Ideas Fair will be held in Minsk on December 16
13.11.2015Просмотры: 0
Поздравление председателя Витебского облисполкома с Днем работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности агропромышленного комплекса
Congratulations of the Chairman of the Vitebsk Regional Executive Committee on the Day of Agricultural Workers and the Processing Industry of the Agro-Industrial Complex
Thanks to the diligent work of farm managers, specialists, machine operators, livestock breeders, and processing plant workers, the food security of the region and the country is ensured.
13.11.2015Просмотры: 0
К строительству кролиководческого комплекса в Витебской области планируется привлечь средства Белинфонда
Funds from Belinfund are planned to be attracted for the construction of a rabbit breeding complex in the Vitebsk region
13.11.2015Просмотры: 0
Милиционеры Витебской области посетят родительские собрания для профилактики подростковой преступности
Vitebsk region police officers will attend parent-teacher meetings to prevent juvenile delinquency
13.11.2015Просмотры: 0
ГАИ Витебской и ГИБДД Смоленской областей почтят память жертв ДТП
The traffic police of Vitebsk and Smolensk regions will honor the memory of road accident victims
13.11.2015Просмотры: 0
У ВДУ імя П.М. Машэрава 19-20 лістапада пройдзе ІІ Рэспубліканская навукова-практычная канферэнцыя “Беларуская мова і літаратура ў славянскім этнакультурным кантэксце”
The II Republican Scientific and Practical Conference “Belarusian Language and Literature in the Slavic Ethnocultural Context” will be held at PSU named after P.M. Masherov on November 19-20.
12.11.2015Просмотры: 0
Нет обложки
Those in need of housing improvement in Vitebsk will receive 400 apartments by the end of the year
12.11.2015Просмотры: 0
В Полоцком районе строят храм Георгия Победоносца за счет благотворительных средств
A Church of St. George the Victorious is being built in the Polotsk district with charitable funds
12.11.2015Просмотры: 0
В Сенно открыли новое административное здание Белгосстраха
A new administrative building of Belgosstrakh was opened in Senno
12.11.2015Просмотры: 0
Шесть медалей разного достоинства выиграли белорусские спортсмены на заключительном этапе Кубка мира по прыжкам на батуте в Португалии
Belarusian athletes won six medals of various denominations at the final stage of the World Cup in trampoline gymnastics in Portugal
12.11.2015Просмотры: 0
Витебск и Цзинань планируют и дальше развивать совместное экономическое, научное и культурное сотрудничество
Vitebsk and Jinan plan to further develop joint economic, scientific and cultural cooperation
The cities have had sister city relations since 2009, and in 2014, a memorandum of understanding was signed between the Vitebsk City Executive Committee and the Government of Jinan.
12.11.2015Просмотры: 0
Возможность сделать самый точный и полный анализ крови на новейшем оборудовании в поликлинике №1 появилась у жителей Витебска
Residents of Vitebsk now have the opportunity to undergo the most accurate and comprehensive blood analysis using the latest equipment at Polyclinic No. 1
12.11.2015Просмотры: 0
Витебская областная организация БОКК заключила соглашение о сотрудничестве с коллегами из Норвегии и Литвы
The Vitebsk regional organization of the Belarusian Red Cross Society has signed a cooperation agreement with colleagues from Norway and Lithuania
12.11.2015Просмотры: 0
Туроператоры из России, Туркменистана, Узбекистана побывают в ознакомительном туре в Витебской области
Tour operators from Russia, Turkmenistan, and Uzbekistan will visit on an introductory tour in the Vitebsk region
12.11.2015Просмотры: 0
11 ноября - Международный день энергосбережения
November 11 - International Energy Saving Day
11.11.2015Просмотры: 0