Нет обложки
Vitebsk and Mogilev regions have completed potato storage for the 2012/2013 inter-season
As of October 19, in the Vitebsk region, 10.9 thousand tons of potatoes have been laid in reserve above the established norm (1.8 times more), and in the Mogilev region, 1.5 thousand tons. In total, 68.8 thousand tons of potatoes have already been laid in stabilization funds in the regions and Minsk, or 102% of the target set by the government.
21.12.2015Просмотры: 0
Около Br2,5 трлн. направлено из бюджета Витебской области на развитие системы образования в 2012 году
Approximately Br2.5 trillion was allocated from the Vitebsk region budget for the development of the education system in 2012
Approximately Br2.5 trillion was allocated from the regional budget for the development of the education system in the Vitebsk region in 2012. This was announced today at the ceremony honoring the winners of the final stage of the republican subject olympiad for 2012 and the teachers who prepared them, by the Deputy Chairman of the Vitebsk Regional Executive Committee, Vladimir Terentyev, reports BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
КГК Витебской области в 2012 году выявил 32 юрлица, нарушающих порядок внешнеторговых операций
The Vitebsk Regional Control Committee in 2012 identified 32 legal entities violating foreign trade operations procedures
In 2012, employees of the Vitebsk Regional Committee of State Control and the Department of Financial Investigations identified 32 legal entities violating the procedure for conducting foreign trade operations, the control authority informed BELTA.
21.12.2015Просмотры: 0
В Витебской области строятся 6 детских садов
6 kindergartens are being built in the Vitebsk region
6 kindergartens are under construction in the Vitebsk region, the regional executive committee's education department informed a BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
Новое кафе "101 km" открылось на трассе Витебск-Минск
The new cafe "101 km" has opened on the Vitebsk-Minsk highway
On the M3 Vitebsk - Minsk highway, a renovated, state-of-the-art roadside service facility, the "101 km" cafe, has appeared at the multifunctional gas station-18, located near Begoml.
21.12.2015Просмотры: 0
Гран-при международного фестиваля танца завоевал коллектив Витебской ветакадемии
The Grand Prix of the International Dance Festival was won by the team of the Vitebsk Veterinary Academy
The Grand Prix of the II International Interuniversity Festival of Modern Dance "Take a Step Forward!" was won by the team of the Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine (VSAVM), the Vitebsk Regional Committee of the BRSM informed a BELTA correspondent.
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
The reconstruction of the "Grigorovshchina" checkpoint will be completed by 2015
The reconstructed road border crossing point "Grigorovshchina", located in the Verkhnedvinsk district of the Vitebsk region on the border with Latvia, will be put into operation by 2015, the Vitebsk customs reported.
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
Vitebsk will host events dedicated to the International AIDS Prevention Day
On the International Day of AIDS Prevention and on the eve of this date, thematic events, art exhibitions, round tables, press conferences, as well as various events dedicated to the issue of HIV/AIDS will be organized in the Vitebsk region.
21.12.2015Просмотры: 0
Издана первая книга из серии о музыкальной жизни Витебска в первой четверти XX века
The first book in the series about the musical life of Vitebsk in the first quarter of the 20th century has been published
"The Musical Life of Vitebsk in the First Quarter of the 20th Century" by Gavriil Yudin (Minsk, "Medisont", 2013) is the first swallow in the "Chagall House Bookshop" series.
21.12.2015Просмотры: 0
“Браслаўрыба” будзе пастаўляць сваю прадукцыю на рассійскі рынак да 2017 года
Braslavryba will supply its products to the Russian market until 2017
Enterprises, like people, have their own destinies. Some work stably throughout their history, develop and increase production volumes, while others are tossed about as if by stormy sea waves. The collective of the current branch of the Glubokoye condensed milk factory "Braslavryba" can be attributed to the latter. More than anyone else in the region, it has experienced the consequences of market relations, re-profiling, subordination and re-subordination, rising and falling. And each time it strove to survive, to stay afloat.
21.12.2015Просмотры: 0
На Витебщине формируются территориальные избиркомы
Territorial election commissions are being formed in the Vitebsk region
This week will see the completion of the nomination of representatives to territorial election commissions, which are to be formed no later than July 22 at joint meetings of representative and executive authorities. A total of 26 territorial commissions are to be formed in the Vitebsk region, including the regional commission and the city commission in Novopolotsk. The right to delegate their representatives to these commissions is held by work collectives, political parties and public associations, as well as citizens.
21.12.2015Просмотры: 0
300 молодых людей Витебщины получили первые паспорта в рамках Всебелорусской акции «Мы – граждане Беларуси»
300 young people from the Vitebsk region received their first passports as part of the nationwide campaign 'We are Citizens of Belarus'
They are young, but they have already managed to prove themselves and achieve success in various fields of activity, be it academic subject Olympiads, creative contests, or sports competitions. They have many more goals and achievements ahead of them, but already in a different status – as citizens of the Republic of Belarus.
21.12.2015Просмотры: 0
Около 20 тысяч человек в Витебске  придет на парад в честь Дня Победы
About 20,000 people in Vitebsk will attend the Victory Day parade
Veterans of the Great Patriotic War, together with their relatives, will march in a solemn procession in Vitebsk on May 9, reported Ekaterina Labuko, director of the regional methodological center for folk art.
21.12.2015Просмотры: 0
СЭЗ «Витебск» установила деловые контакты с коллегами из Киргизии и Китая
FEZ "Vitebsk" established business contacts with colleagues from Kyrgyzstan and China
21.12.2015Просмотры: 0
Нет обложки
The Postavy Dairy Plant will launch a second casein production line in April
21.12.2015Просмотры: 0
News | Vitebsk Regional Executive Committee