Почти 40 тыс. т плодоовощной продукции заложено в хранилища Витебской области
Almost 40 thousand tons of fruit and vegetable products have been stored in the Vitebsk region
Plans for the creation of stabilization funds in the region were completed within the established deadlines.
01.12.2015Просмотры: 0
Музыканты из Италии, Ирландии, России, Беларуси примут участие в XXVII Международном музыкальном фестивале имени И.И.Соллертинского
Musicians from Italy, Ireland, Russia, and Belarus will take part in the XXVII Solerinsky International Music Festival
The XXVII Solertinsky International Music Festival will be held in Vitebsk from December 3 to 18.
30.11.2015Просмотры: 0
Меры безопасности в Беларуси усилены адекватно сложившейся ситуации - Носкевич
Security measures in Belarus have been strengthened in line with the current situation - Noskevich
This was announced at the regional executive committee meeting by the Chairman of the Investigative Committee of Belarus, Ivan Noskevich. The meeting discussed the progress of the Program for Combating Crime and Corruption for 2013-2015 and the implementation of the Comprehensive Program for the Prevention of Offenses in the region for 2015.
27.11.2015Просмотры: 0
Парк автомобилей скорой помощи Витебской области пополнился машинами повышенной проходимости
The Vitebsk region's ambulance fleet has been replenished with all-terrain vehicles
27.11.2015Просмотры: 0
Союзные программы по развитию белорусской и российской науки обсудили на форуме в Москве
Union programs for the development of Belarusian and Russian science were discussed at a forum in Moscow
27.11.2015Просмотры: 0
Лучших Деда Мороза и Снегурочку выбрали в Витебской области
The best Ded Moroz and Snegurochka were chosen in the Vitebsk region
27.11.2015Просмотры: 0
Звезда имени Короткевича и памятные конверты. На Витебщине с размахом отметили юбилей писателя
A star named after Korotkevich and commemorative envelopes. The writer's anniversary was widely celebrated in the Vitebsk region
27.11.2015Просмотры: 0
Посольство Чехии передало на Витебщину 47 медалей за освобождение Чехословакии
The Czech Embassy handed over 47 medals for the liberation of Czechoslovakia to the Vitebsk region
27.11.2015Просмотры: 0
Французский партнер появился у витебского технологического вуза
Vitebsk University of Technology Gains French Partner
27.11.2015Просмотры: 0
Нет обложки
The 3rd International Poultry Farmers Forum of Belarus will be held in Novopolotsk on December 3-4.
26.11.2015Просмотры: 0
Новополочанин удостоин российского почетного знака «Жителю блокадного Ленинграда»
Novopolotsk resident awarded Russian honorary badge "To a Resident of Blockaded Leningrad"
26.11.2015Просмотры: 0
Кожны раён Віцебскай вобласці атрымае уласны колер
Each district of the Vitebsk region will receive its own color
26.11.2015Просмотры: 0
При формировании Инвестиционной программы Витебской области на 2016 год предпочтение будет отдаваться финансированию социальных объектов и с высокой степенью готовности
When forming the Investment Program of the Vitebsk region for 2016, priority will be given to financing social facilities and those with a high degree of readiness
26.11.2015Просмотры: 0
Эксперты со всей страны обсуждали в Полоцке, как повысить финансовую грамотность белорусов
Experts from all over the country discussed in Polotsk how to improve the financial literacy of Belarusians
26.11.2015Просмотры: 0
Витебский облисполком и райисполкомы проведут 28 ноября прямые телефонные линии
The Vitebsk Regional Executive Committee and district executive committees will hold direct telephone lines on November 28
25.11.2015Просмотры: 0